Nouvelle école - Neuer Anfang

2019
01.29

Un long silence de ma part ces derniers mois. Silence voulu pour prendre du recul, de la distance.

Minimaus, ainsi que d’autres enfants de la classe ont subi des brimades et de l’humiliation / cruauté de la part de l’enseignante.

Nous avons fait un signalement et Minimaus a pris un nouveau départ. Dans une école bilingue cette fois.

Et je dois dire que l’institution nous a remarquablement bien accompagné, écoutés, soutenus. Je ne m’attendais pas à cela.

Elle a deux maîtresse et tout va bien. Elle réussit brillamment.

Plus tard, quand plus de temps aura passé, j’aurai peut-être le courage d’écrire quelques lignes sur ce qui s’est passé.

———-

Minimaus und andere Kinder wurden von der Lehrerin gemobbt.

Unser Kind ist eines Tages zusammengebrochen.

Wir erhielten Unterstützung der Schulbehörde. Minimaus war innerhalb von einer Woche in einer neuen Schule. Eine Schule mit bilingualem Zweig.

Seitdem geht es ihr viel besser.

Your Reply